อาหารดิบ (Raw foods)
เช่นเดียวกันกับบรรพบุรุษที่เป็นชนพื้นเมืองของพวกเราและคนในสมัยปัจจับันนี้ พวกเรากินอาหารสดอาหารดิบค่อนข้างเยอะ อาหารเช้าของพวกเรา (รวมทั้งของกินเล่นในแต่ละวันของพวกเรา) ประกอบไปด้วยผลไม้สด มื้ออาหารส่วนใหญ่พวกเรากินใบพืชผักและผักดิบหลากหลายชนิด (เป็นเหมือนการกินสลัดป่าก่อนที่จะกินอาหารมื้อหลักของคุณ)
พวกเราไม่ได้ติดตามหรือสนับสนุนการกินอาหารดิบเท่านั้น ในขณะที่คนที่เขากินอาหารดิบกันก็มีเหตุผลบางอย่างที่ดี แต่ในท้ายที่สุดตามหลักวิวัฒนาการก็พิสูจน์ว่าพวกเขาผิด
การกินอาหารดิบเยอะคือกุญแจที่จะนำไปสู่การมีสุขภาพดี ทุกๆคนก็รู้ว่า การทำอาหารจะทำลายวิตตามินในอาหารนั้นๆไป แต่นั่นก็ไม่ใช่ทำลายไปหมด หุงต้มอาหารบางอย่างสามารถทำให้เกิดเป็นสารพิษได้หลายชนิด (รวมถึงสารที่ก่อให้เกิดมะเร็ง carcinogens) ซึ่งบ่อยครั้งคือส่วนที่เหลือไว้ให้เราเมื่อพูดเกี่ยวกับประโยชน์ของพืชผักที่เรากิน ใช่แล้วว่าพืชผักสดอุดมไปด้วยวิตตามินหลายชนิด เกลือแร่ต่างๆ น้ำตาลและสารอาหารชนิดอื่นๆ แต่อะไรที่จะเหลืออยู่หลังจากที่เราทำการหุงต้มมันล่ะ?
การหุงต้มอาหารคือดาบสองคม ในอีกทางหนึ่งคือมันทำให้กินไม่ได้หรือแม้กระทั่งพืชที่เป็นพิษอ่อนนุ่มและกินอร่อยได้ และทำหน้าที่เป็นเหมือนก่อนขั้นตอนการย่อยอาหาร การประกอบอาหารบางอย่าง เช่น เมนูเนื้อ การต้มก็จะทำให้เนื้อนิ่มกว่าและง่ายต่อการย่อยมากว่า มันทำให้อาหารปราศจากเชื้อโรคที่หากไม่ต้ม อาจจะมีแบคทีเรียชนิดอันตรายและเข้าไปฆ่าเหล่าปรสิตในท้องได้
หากไม่มีการหุมต้มอาหาร การบริโภคอาหารของพวกเราคงจะดูแตกต่างไปมาก และพวกเราจะต้องมีท้องใหญ่ๆเหมือนกับบรรพบุรุษห่างๆของเรา ได้แก่ โฮโม อีเร็กตัส (homo erectus) และโฮโม habilis (และเหมือนกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินดิบชนิดอื่นๆ โดยเฉพาะลิงกอริลลา) การหุงต้มอาหารจึงทำให้เราเป็นส่วนที่ช่วยย่อยภายนอก โดยการทำให้โมเลกุลต่างๆแตกจากลำไส้ของพวกเขาในหม้อหุงต้มนั่นเอง เราใช้เวลาน้อยกว่าและใช้พลังในการย่อยอาหารน้อยกว่าด้วย ดังนั้นร่างกายของเราเหลือเวลาสำรองในการผ่อนคลายสมองที่ใหญ่กว่านิดหน่อยของพวกเรา (เทียบกับโฮโม แฮบิลิส โฮโม อีเร็กตัส โฮโม นีแอนเดอร์ทาล ที่ตามความจริงแล้วมีสมองใหญ่มากกว่าพวกเรา) นอกจากนี้แล้ว หากไม่มีการหุงต้มอาหาร กรามที่ขากรรไกรของพวกเราคงจะยื่นออกเด่นชัดมากกว่านี้ เหมือนกับที่มนุษย์สายพันธุ์อื่นมี (เหมือนกับมนุษย์สายพันธุ์นีแอนเอดร์ทาลหรืออีกสองสายพันธุ์ที่กล่าวถึงด้านบนนั้น) หรือเหมือนกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดอื่น เราคงจะต้องใช้เวลามากยิ่งขึ้นในการเคี้ยวอาหารเพื่อที่จะได้ปริมาณพลังงานแคลลอรี่เดียวกัน
แต่การหุงต้มอาหารก็ยังคงลดปริมาณคุณค่าทางสารอาหารของอาหารชนิดเดียวกันในแง่ของวิตตามินและแร่ธาตุที่ร่างกายต้องการในปริมาณน้อย นอกจากนั้นอาหารมันก็จะเปลี่ยนรสชาติ ดังนั้น อาหารจึงมีรสชาติดีกว่าสำหรับพวกเรา หลายคนคงจะเห็นด้วยว่า ต้มมันฝรั่ง ต้มฟักทอง ต้มผักขม ต้มกะหล่ำดาว หรือ brussel sprouts และต้มถั่วต่างๆมีรสชาติอร่อยกว่า การหุงต้มอาหารเปลี่ยนองค์ประกอบทางเคมี ผ่านการโดนความร้อนจากการต้ม การคั่ว การย่าง การอบ โมเลกุลที่มีอยู่เดิมก็จะเปลี่ยนเป็นโมเลกุลใหม่ อาหารจึงมีรสชาติหวานขึ้น อ่อนนุ่มขึ้นและเคี้ยวง่ายมากขึ้น การเคี้ยวอาหารที่อ่อนนุ่มมากขึ้นทำให้กรามขากรรไกรมีขนาดเล็กลง (ในขณะที่ฟันของเรายังมีขนาดไม่เล็กไม่ใหญ่ไปกว่าเดิม) และมันทำให้ฟันของเราแข็งแรงน้อยลง (กับคาร์โบไฮเดรตที่มากขึ้นถูกเปลี่ยนเป็นน้ำตาลก่อนที่มันจะไปถึงท้อง) ดังนั้น ปัญหาเรื่องฟัน เช่น ฟันผุและการถอนฟันจึงเป็นเรื่องที่พบได้ทุกหนแห่ง
กับอาหารหุงต้มเราเปลี่ยนรสชาติของอาหารหาง ดังนั้นอาหารทุกอย่างจึงรสชาติอร่อย ไม่ว่าเราจะต้องการมันหรือไม่นั้น พวกเรามีแนวโน้มที่จะกินมันมากเกินไป ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจะไม่เกิดขึ้นกับอาหารดิบ เนื่องจากรสชาติเปลี่ยนและเป็นรสชาติที่ไม่ค่อยน่ากินนักเมื่อร่างกายได้รับเพียงพอแล้ว การกินอาหารเยอะเกินไปเป็นประจำคือส่งผลโดยตรงกับปัญหาสุขภาพหลายอย่างและอาจจะเป็นสาเหตุหลักๆของการตายก่อนวัยอันควรในสังคมของพวกเรา
ในการเปลี่ยนรสชาติ เราได้หลอกหลวงหนึ่งในลักษณะสันฐานส่วนใหญ่ที่เราไม่พอใจ นั่นก็คือ สัญชาตญาณของเรา เช่นเดียวกันกับสัตว์ชนิดอื่นๆ มนุษย์มีสัญชาตญาณที่ช่วยให้พวกเขาในเรื่องการเลือกกินอาหารอะไรที่ร่างกายพวกเขาต้องการ สัญชาตญาณนี้ทำงานผ่านการเปลี่ยนเปลี่ยงอันน้อยนิดของการรับรู้รสของพวกเรา ดังนั้นอาหารที่เราต้องการมีรสชาติดีดว่าสำหรับเรา ตัวอย่างที่ชัดเจนสุดก็คือ สับปะรด กินสับปะรดทั้งลูกและปากของเราก็จะเจ็บแสบมาก มันเป็นเช่นนี้ก็เพราะว่า คุณไม่ได้ฟังสัญชาตญาณของคุณ ซึงมันได้บอกคุณแล้วว่าตอนไหนที่ร่างกายได้รับ โบรมีเลนหรือโบรมีลีนเพียงพอแล้ว (bromelain) (เป็นเอนไซม์ชนิดหนึ่ง มีคุณสมบัติช่วยย่อยโปรตีนให้มีโมเลกุลเล็กลงสกัดได้จากส่วนต่าง ๆของสับปะรด) โดยการทำให้รสชาติเปลี่ยนเป็นกรดมากกว่า แล้วตอนนั้นที่เปลี่ยนเป็นโบรมีเลนมันก็จะโจมตีเยื่อบุชั้นในของปากและสิ้นของคุณ
ทั้งหมดที่ได้กล่าวไปด้านบนนั้น คุณไม่สามารถไปพูดคุยได้กับเรื่อง “อาหารดิบ vs อาหารสุก”โดยปราศจากการพูดคุยเรื่องไฟ มันควรจะเป็นเรื่องที่ไม่อาจจะโต้แย้งได้ว่ามนุษย์นั้นพึ่งพาอาศัยการใช้ไฟ มันให้ความอบอุ่น ไฟมีคุณบัติในการทำลายสารพิษในอาหารและเพื่อทำให้สัตว์นักล่าเกรงกลัว ไฟคือสิ่งที่ทำให้เราตั้งถิ่นฐานในสภาพอาการที่เปลี่ยนแปลงจากแถบขั้วโลกเหนืออย่างอาร์คติกไปยังแถบทะเลทรายและทำให้เรามีบ้านที่นั่น ถ้าหากเราจะกินอาหารดิบต่อไป เราคงจะต้องอยู่ตามความอยากรู้อยากเห็นพื้นเมือง เช่น ลิงไม่มีหายเปลือยร่างอยู่ที่ทวีปแอฟริกากลาง คุณและฉันคงจะไม่อยู่ที่เราอยู่กัน ณ ตอนนี้และคนอื่นที่เรารู้จักด้วยคงไม่อยู่ด้วย สิ่งที่เหล่านักกินดิบดูเหมือนจะลืมกันบ่อยๆก็คือมันคงจะเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับพวกเราที่จะใช้ชีวิตในทวีปเอเซีย ทวีปยุโรปหรือทวีปอเมริกาโดยปราศจาการใช้ไฟ (หรือเหมือนกับทุกวันนี้ ที่มันเป็นรูปแบบพลังงานที่ให้ความอุ่นอีกอย่างหนึ่ง) และมันก็คือความเป็นไปไม่ได้อย่างเท่าเทียกันเพื่อหวังให้ผู้คนใช้ไฟสำหรับความอบอุ่นแต่ไม่ใช้ไฟสำหรับหุงต้มอาหาร
ความเข้าใจแบบผิดๆอีกอย่างหนึ่งของผู้คนที่สนับสนุนให้คนอื่นกินเพียงแค่อาหารดิบเท่านั้นก็คือว่า พวกเราต้องพึ่งพาอาหารที่อาศัยการผลิตอาหารทางอารยธรรมอุตสาหกรรมสำหรับอาหารส่วนใหญ่ของพวกเขา กล่าวคือ อาหารที่ขนส่งมากับเครื่องบิน เรือบรรทุกสินค้า ทางอุตสาหกรรมการเกษตรและจากห้างสรรพสินค้า ทั้งหมดที่กล่าวไปไม่ใช่ความยั่งยืนและจะไม่เคยเป็นอาหารที่ยั่งยืนได้ สิ่งเดียวที่จะยั่งยืนได้ก็คือจงฟังที่ดินของคุณ มันจะบอกคุณว่าอะไรที่กินได้บ้าง
พวกเราไม่กินแค่อาหารดิบ แต่พวกเรากินผักสดหลากหลายชนิดและผลไม้ทุกวัน เช่นเดียวกับสังคมนักล่าสัตว์และเก็บของป่าทั้งหมด (hunter-gatherer )หรือสังคมกสิกรรมพืชสวน (horticultural societies)ในอดีตและปัจจุบันนี้ การกินอาหารดิบ100 เปอร์เซนต์ สามารถมีประโยชน์ได้ชั่วคราวเพื่อต่อสู้กับโรคภัยต่างๆ (การบำบัดด้วยสัญชาตญาณ) แต่การกินแค่อาหารดิบตลอดเวลามันคือคำถามเชิงปฏิบัติมากกว่า แน่นอนว่า บางคนก็มีสุขภาพแข็งแรงมากและใช้งานได้ในการกินเช่นนี้ (สำหรับตอนนี้) แต่นั่นก็ไม่ได้เปลี่ยนหลักความจริงที่ว่ามนุษย์หุงต้มอาหารมาได้เป็นอย่างดีกว่า 1ล้านปีแล้ว และมนุษย์สายพันธุ์ของเรา โฮโมเซเปียนส์ (homo sapiens) ได้มีวิวัฒนาการมาร่วมกันกับอาหารสุกตามที่เห็นได้จากกรามขากรรไกรและท้องที่เล็กกว่าของพวกเรารวมถึงสมองที่ใหญ่กว่าเล็กน้อย
ถ้าคนที่กินอาหารดิบเป็นเวลาไม่หลายปีและเริ่มที่จะกล่าวอ้างว่านี่คือวิธีการกินวิธีเดียวที่ถูกต้อง พวกเราขอแนะนำว่าให้คุณจงระวังตัวไว้ มีเพียงแค่เรื่องวิวัฒนาการเท่านั้นที่จะแสดงให้เราเห็นได้ว่าการกินอาหารดิบนี้คือทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดีหรือเปล่าหลังจากนั้น (และวงล้อของวิวัฒนาการหมุนช้า) ดังนั้นเราก็จะได้เห็นก่อนว่า ลูกๆและหลานๆของพวกเขาจะเป็นอย่างไรบ้าง แล้วจงรอต่อไปอีก 500 รุ่น ก่อนที่เราจะมากล่าวอ้าง ได้ว่าการกินอาหารดิบของพวกเขาอยู่เหนือกว่าจริงๆ พวกเขาคงจะเริ่มมองแบบใหม่มากกว่าที่เรามองในวันนี้เป็นแน่
พวกเราวิจารณ์หนักมากเรื่องการเป็นคนที่เคร่งครัดเกินไป อาหารอะไรก็ตามที่คุณกิน จงจำไว้เสมอว่าอาหารนั้นควรที่จะมีประโยชน์ต่อสุขภาพและทำให้คุณมีความสุข จงอย่าหลงเชื่อลัทธิใดๆที่สัญญากับคุณว่าจะพาคุณเข้าใจรู้แจ้งได้โดยการบังคับใจตัวอง
ท้ายที่สุดที่อยากจะกล่าวไว้สำหรับเรื่องการกินอาหารก็คือ จงฟังที่ดินของคุณและมันจะบอกคุณทุกอย่างที่คุณจำป็นต้องรู้เอง

 
	        
















 

 
                                            ![[English version below]
ช่วงนี้ลูกเนยถั่วออกเยอะมากๆเก็บกินแทบไม่ทัน😅
นี่เก็บจากต้นเดียวเอง เป็นผลไม้จากทวีปอเมริกาใต้อีกชนิดหนึ่งที่เรามีในสวน กินอร่อยจริง รสชาติสมชื่อ คือเหมือนกินเมล็ดถั่วกับเนยในลูกเดียว  ต้นนี้ปลูกง่าย โตเร็ว ชอบอากาศร้อนชื้นและแห้งแล้ง ลูกสุกเปลี่ยนสีเป็นสีแดงตามรูปเลย เนื้อนุ่มเคี้ยวละมุนในปากแต่เนื้อค่อนข้างติดเมล็ด😋 ปลูกแค่2-3ปีก็ออกลูกให้กินแล้วเผลอๆอาจจะแค่ปีกว่าๆก็ออกลูกได้แล้ว ถ้าขยันดูแลดีเป็นพิเศษ😅 ตอนที่นั่งกินทำให้มีความรู้สึกเหมือนกำลังกินขนมหรือลูกอม เพราะกินสนุก กินอร่อยๆ และปลอดภัยต่อสุขภาพแบบเกินร้อยถ้าเทียบกับขนมตัวจริง😅 เด็กๆกินได้ผู้ใหญ่ก็กินได้ต้นนี้เลย ต้นเนยถั่ว😋 
ปล. หากท่านใดสนใจอยากได้เมล็ดพันธุ์ติดต่อสวนเราได้จ้า😍 มีเยอะคะช่วงนี้😀 เราจัดส่งเมล็ดให้ฟรีๆเพียงแค่คุณต้องจ่ายค่าส่งเองเท่านั้น อยากได้เมล็ดเม้นท์ใต้โพสต์หรือส่งข้อความหาเราได้เลยคะ😍
The peanut butter tree gifts us generously this year - after only three years, we finally harvest enough to eat as much as we would like to. We spread the seeds by throwing handfuls around in the upper half of the garden, and since they sprout pretty easily we will have plenty more in the years to come, and there's gonna be plenty of leftovers for the birds as well (who also really enjoy peanut butter fruit, but only occasionally get to eat a fruit we missed) 😊
#permaculture #peanutbutterfruit #healthysnack #slowfood #junglelife](https://scontent-sin6-4.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/283300740_155802276938680_7664917016698200906_n.webp?stp=dst-jpg&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=fWTX5D0N1VUAX9Wlb-G&_nc_ht=scontent-sin6-4.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&oh=00_AT-NxLhSMBjV6-esVM29Z7t4UHCbZjoFcBYeowWnf2IdIg&oe=628F14D4) 
                                                                                                                    ![[English version below]
ช่วงนี้ลูกเนยถั่วออกเยอะมากๆเก็บกินแทบไม่ทัน😅
นี่เก็บจากต้นเดียวเอง เป็นผลไม้จากทวีปอเมริกาใต้อีกชนิดหนึ่งที่เรามีในสวน กินอร่อยจริง รสชาติสมชื่อ คือเหมือนกินเมล็ดถั่วกับเนยในลูกเดียว  ต้นนี้ปลูกง่าย โตเร็ว ชอบอากาศร้อนชื้นและแห้งแล้ง ลูกสุกเปลี่ยนสีเป็นสีแดงตามรูปเลย เนื้อนุ่มเคี้ยวละมุนในปากแต่เนื้อค่อนข้างติดเมล็ด😋 ปลูกแค่2-3ปีก็ออกลูกให้กินแล้วเผลอๆอาจจะแค่ปีกว่าๆก็ออกลูกได้แล้ว ถ้าขยันดูแลดีเป็นพิเศษ😅 ตอนที่นั่งกินทำให้มีความรู้สึกเหมือนกำลังกินขนมหรือลูกอม เพราะกินสนุก กินอร่อยๆ และปลอดภัยต่อสุขภาพแบบเกินร้อยถ้าเทียบกับขนมตัวจริง😅 เด็กๆกินได้ผู้ใหญ่ก็กินได้ต้นนี้เลย ต้นเนยถั่ว😋 
ปล. หากท่านใดสนใจอยากได้เมล็ดพันธุ์ติดต่อสวนเราได้จ้า😍 มีเยอะคะช่วงนี้😀 เราจัดส่งเมล็ดให้ฟรีๆเพียงแค่คุณต้องจ่ายค่าส่งเองเท่านั้น อยากได้เมล็ดเม้นท์ใต้โพสต์หรือส่งข้อความหาเราได้เลยคะ😍
The peanut butter tree gifts us generously this year - after only three years, we finally harvest enough to eat as much as we would like to. We spread the seeds by throwing handfuls around in the upper half of the garden, and since they sprout pretty easily we will have plenty more in the years to come, and there's gonna be plenty of leftovers for the birds as well (who also really enjoy peanut butter fruit, but only occasionally get to eat a fruit we missed) 😊
#permaculture #peanutbutterfruit #healthysnack #slowfood #junglelife](https://scontent-sin6-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/281748280_711057433442587_7897669658700971285_n.webp?stp=dst-jpg&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=5Wgi4EpwkV0AX8FBOiS&_nc_ht=scontent-sin6-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&oh=00_AT8ex-gNO2q9J-QODVZZWxwSI6bqpMjqDd1Qr1Ji7mQ3Hw&oe=62906D82) 
                                                                                                                    ![[English version below]
ช่วงนี้ลูกเนยถั่วออกเยอะมากๆเก็บกินแทบไม่ทัน😅
นี่เก็บจากต้นเดียวเอง เป็นผลไม้จากทวีปอเมริกาใต้อีกชนิดหนึ่งที่เรามีในสวน กินอร่อยจริง รสชาติสมชื่อ คือเหมือนกินเมล็ดถั่วกับเนยในลูกเดียว  ต้นนี้ปลูกง่าย โตเร็ว ชอบอากาศร้อนชื้นและแห้งแล้ง ลูกสุกเปลี่ยนสีเป็นสีแดงตามรูปเลย เนื้อนุ่มเคี้ยวละมุนในปากแต่เนื้อค่อนข้างติดเมล็ด😋 ปลูกแค่2-3ปีก็ออกลูกให้กินแล้วเผลอๆอาจจะแค่ปีกว่าๆก็ออกลูกได้แล้ว ถ้าขยันดูแลดีเป็นพิเศษ😅 ตอนที่นั่งกินทำให้มีความรู้สึกเหมือนกำลังกินขนมหรือลูกอม เพราะกินสนุก กินอร่อยๆ และปลอดภัยต่อสุขภาพแบบเกินร้อยถ้าเทียบกับขนมตัวจริง😅 เด็กๆกินได้ผู้ใหญ่ก็กินได้ต้นนี้เลย ต้นเนยถั่ว😋 
ปล. หากท่านใดสนใจอยากได้เมล็ดพันธุ์ติดต่อสวนเราได้จ้า😍 มีเยอะคะช่วงนี้😀 เราจัดส่งเมล็ดให้ฟรีๆเพียงแค่คุณต้องจ่ายค่าส่งเองเท่านั้น อยากได้เมล็ดเม้นท์ใต้โพสต์หรือส่งข้อความหาเราได้เลยคะ😍
The peanut butter tree gifts us generously this year - after only three years, we finally harvest enough to eat as much as we would like to. We spread the seeds by throwing handfuls around in the upper half of the garden, and since they sprout pretty easily we will have plenty more in the years to come, and there's gonna be plenty of leftovers for the birds as well (who also really enjoy peanut butter fruit, but only occasionally get to eat a fruit we missed) 😊
#permaculture #peanutbutterfruit #healthysnack #slowfood #junglelife](https://scontent-sin6-3.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/281872908_168143295660521_2987194449941779810_n.webp?stp=dst-jpg&_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=GK8ricbSfgIAX8ZbpMH&_nc_ht=scontent-sin6-3.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&oh=00_AT8nW1-qCG5_lEoJuLeeMxsi9mh5yYVuZI-qlgv86RVIgA&oe=628F1714) 
                                                                                                                    ![[English version below] 
จำปาดะ (ผลไม้อีกชนิดหนึ่งในตระกูลขนุน) ต้นนี้ที่อยู่ข้างบ้านของเรา ออกดอกติดผลให้กินมากขึ้นในแต่ล่ะปี ตอนนี้ต้นกำลังออกดอก แต่ดูเหมือนว่าจำปาดะจะติดเยอะมากปีนี้ (เย่) อยากกินแล้วน๊า!! 😋
The cempedak tree besides our house gifts us with more and more abundance each year - she just started flowering, but it already looks like it's gonna be a good year for cempedak! Can't wait!!
#cempedak #artocarpus #abundance #foodjungle #permaculture #junglelife #subsistencefarming](http://feunfoo.org/wp-content/uploads/2022/02/273890094_1026327931566679_2121004513380987491_n.jpg) 
                                                                            ![[English version below]
มะวานที่พวกเราเราขึ้นไปเอาข้าวให้ไก่และดูพระอาทิตย์ตก พอดีถือโทรศัพท์ติดตัวไปด้วย และนี่ก็คือวิวยามเย็นสวยสุดๆที่ได้เห็นกัน! เหตุที่หมอกทั้งหนาและสูงถึงเพียงนี้ก็คือ ฝนตกทั้งวันแล้วก็หยุดตกก่อนจะมืดค่ำ มันแปลกมากๆ เพราะนี่มันกำลังจะเข้าฤดูร้อนแล้ว แต่มันเป็นเรื่องดีมากสำหรับพืชสวน ต้นไม้ต่างก็มีความสุขกัน พวกเราเองก็ไม่ต้องรดน้ำผักไปอีกอาทิตย์หนึ่งเลยทีเดียว! 
ช่วงไม่กี่เดือนมานี้อาจจะไม่ค่อยเห็นพวกเราอัพเดตเรื่องราวของสวนลงในสังคมอออนไลน์เท่าไหร่ มีเหตุผลอยู่ว่า ไม่อยากจะพกพาโทรศัพท์ติดตัวตลอดและอยากจะสนุกเพลิดเพลินไปกับสิ่งที่พวกเราทำกัน แทนที่จะมัวขบคิดว่ามันจะดูยังไงในรูปถ่าย แต่ยังไงพวกเราก็คงจะมาอัตเดตกันบ่อยขึ้นหลังจากนี้ ถ้ามีเวลาและแรงบันดาลใจ😄
Yesterday we finally had our phone with us again when we went to feed the chicken/watch the sunset, and this is what we were rewarded with! It rained the whole day and just cleared up before dusk - very strange, considering that it's dry season. Well, the garden loves it, the trees are happy, and we don't have to water our vegetables for at least another week! 
We've been rather quiet on social media for the past few months, for no particular reason other than that we don't want to carry around our phone all the time, and just enjoy things instead of thinking how they would look like on camera 😀 Call it a partial digital detox! 😁 Well, maybe from now on we'll post more regularly, if we find the time and motivation 😜
#slowlife #sunset #permaculture #hillpeople
#junglelife #panorama #foodjungle](http://feunfoo.org/wp-content/uploads/2022/02/273822326_165241689169172_8620684220343524182_n.jpg) 
                                                                            


No comments.